Version é uma rede diversa de tradutores, produtores e editores independentes. Prestamos serviços linguísticos no âmbito das indústrias criativas, cultura contemporânea e tendências digitais.
A Version presta serviços de tradução, revisão, transcrição, entre outros.
Também desenvolvemos ferramentas de comunicação e conteúdos para empresas e instituições.
Tradução e revisão
Português, inglês, espanhol, italiano e catalão são algumas das línguas com que trabalhamos atualmente, mas a nossa rede internacional está a crescer. Traduzimos e revemos textos literários, culturais, técnicos, comerciais, publicitários.
Comunicação e conteúdos
Criamos e desenvolvemos planos de comunicação e conteúdos para formatos digitais e analógicos. De revistas e newsletters a edições limitadas e campanhas em redes sociais, encontramos as soluções e palavras certas para o seu projeto.
Podcasts e áudio
Produzimos conteúdos áudio para aplicações, plataformas móveis e rádio. Criamos e desenvolvemos podcasts, audioguias e outros projetos narrativos de base sonora.
Transcrição
Transcrevemos rigorosamente áudio e vídeo em qualquer formato, digital ou analógico.
Apresentações
Combinamos design inovador com comunicação estratégica para criar apresentações profissionais e criativas.
Outros
Localização, edição e legendagem são outros serviços que prestamos. Somos o parceiro indicado para o seu projeto linguístico.
Os nossos projectos são desenvolvidos de raiz por profissionais e sujeitos a um rigoroso controlo de qualidade. Somos fiáveis, de trato fácil e apaixonados pelo que fazemos. Nos últimos dez anos traduzimos, editamos e/ou publicamos livros, websites, portfólios, documentários, podcasts, guias de viagem, entre outros.
Eis alguns dos nossos clientes:
Contacte-nos
Escreva-nos uma mensagem através do formulário ou envie-nos um e-mail para info@version.pt.